新华报业网讯    昨天，家住市区一位姓刘的母亲告诉记者，她最近比较焦虑：自己快要上高中的女儿现在都用英语写日记了，不再想让妈妈知道自己的想法。

    刘女士向记者坦言，她有看女儿日记的习惯，但她认为这是件很正常的事，“因为从小我教她记笔记，女儿心里想些什么，有什么话，都是和我说，我鼓励她写下来。”她说，女儿小时候写的日记她不光看，还要教女儿修改。“我是她妈妈，是她最亲的人，但女儿上了初中 后，就不怎么乐意了”，暑假里，当刘女士提出要看女儿日记时，女儿拒绝了。母女俩为此赌了气，后来女儿主动把日记给刘女士看了，但是日记已经全部是英文了。刘女士说，女儿知道她看不懂。

    刘女士的女儿向记者表示，小时候，妈妈看我的日记不觉得什么，后来长大了，心里的一些秘密也写进了日记，可母亲还想看，就只好用英语写日记了。这位女同学还说，班里的很多同学都开始用英语写日记，这不仅能练习英文，还能避免家长“偷窥”，保留自己的隐私。 （记者 瞿妍）